UTokyo Repository 東京大学
 

UTokyo Repository >
118 総合文化研究科・教養学部 >
10 言語情報科学専攻 >
言語情報科学 >

このページ(論文)をリンクする場合は次のURLを使用してください: http://hdl.handle.net/2261/52633

タイトル: トリスタン・コルビエール「バンビーヌ」 : 韻律と句読法
著者: 小澤, 真
キーワード: 19世紀
フランス語詩
トリスタン・コルビエール
律論
句読法
発行日: 2010年3月1日
出版者: 東京大学大学院総合文化研究科言語情報科学専攻
掲載誌情報: 言語情報科学. 8, 2010.3.1, pp. 219-231
抄録: «Bambine» de Tristan Corbière est un poème qui nous surprend par sa discordance métrique et stylistique : d'abord les 13 syllabes (variation de 12 syllabes ou pseudo12 syllabes), la fiction graphique (apostrophe autographique, c'est-à-dire le «e» ou d'autres voyelles supprimés et remplacés par une apostrophe) et la ponctuation anormale. Le poète a recours à ces moyens pour exprimer la vivacité du discours maladroit des matelots. Il s'agit là de l'originalité ou de l'expérience de Corbière sur le niveau métrique et stylistique. Notre poète décrit la vie des matelots rudes et violents plus par la discordance structurale que par le contenu sémantique du texte.
URI: http://hdl.handle.net/2261/52633
ISSN: 13478931
出現カテゴリ:言語情報科学
言語情報科学

この論文のファイル:

ファイル 記述 サイズフォーマット
lis00814.pdf339.82 kBAdobe PDF見る/開く

本リポジトリに保管されているアイテムはすべて著作権により保護されています。

 

Valid XHTML 1.0! DSpace Software Copyright © 2002-2010  Duraspace - ご意見をお寄せください