This paper proposes a typology of 'concern'as a solution to the problem of the "ethical dative" in European languages. Examining 'ethical dative'phenomena from the perspective of both argument structure and relations between discourse participants, it suggests that ethical datives as a form of affective possession, or what is termed here 'concern.'In addition, the paper argues that concern phenomenon may be found in very different languages, such as Santali, an Austro-Asiatic language spoken in eastern India. By considering 'concern'cross-linguistically, and as encompassing a range of different phenomena with both pragmatic and semantic functions, the paper outlines a new area for further research.
本論文はヨーロッパ諸言語にみられる「倫理与格」(ethical dative）問題の解決策として、「関心」(concern）の類型論を提示する。項構造および談話参与者間の関係という観点から「関心の与格」現象を考察することによって、本論文は関心の与格が感情を伴った所有（affective possession）ないし本論文の用語における「関心」の形式として捉えられることを主張する。加えて、本論文は関心の現象が様々な言語、例えば東インドで話されるオーストロアジア系言語であるサンタル語などにおいても観察されることを論じる。「関心」を通言語的に考察し、語用論的・意味論的機能をもった様々な現象を包括することによって、本論文は更なる研究に向けて新たな分野を提示するものである。
内容記述
論文 Articles
雑誌名
東京大学言語学論集
巻
36
号
TULIP
ページ
1 - 14
発行年
2015-09-30
ISSN
13458663
書誌レコードID
AN10148796
出版者
東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室
出版者別名
Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo
Toward a Typology of Concern : A Reanalysis of the Ethical Dative in Relation to Possession
ggr036001.pdf
(469.82KB)
