{"created":"2023-06-06T06:00:39.452717+00:00","id":2007566,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"fef7f743-d96f-4400-95fe-212169e464d5"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2007566","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2007566"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:02007566","sets":["46:2942:1686030523551","9:504:2944:1686030654556"]},"author_link":[],"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2023-01-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"269(62)","bibliographicPageStart":"330(1)","bibliographicVolumeNumber":"182","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東洋文化研究所紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The memoirs of Institute for Advanced Studies on Asia","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"This paper examines the historical development of Cantonese language education in Japan, through a comparison of teaching material from a synchronic viewpoint. Much Cantonese teaching material has been published for Japanese learners since the early 20th century. While there were two consecutive periods of active publishing, the decades between them were a period of ebb. We investigate the composition and pronunciation notation of the material published in Japan from 1938 to 2012 and Taiwan during the colonial period, especially during the first active period. Additionally, we demonstrate how the unique Cantonese morpheme developed to acquire fixed characters in the teaching materials. Most of the time, many of these morphemes were written with various glyph, even across teaching material published in 20th century Japan.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/0002007566","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学東洋文化研究所","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Institute for Advanced Studies on Asia, The University of Tokyo","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00170926","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"05638089","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_text_4":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"東京大学大学院総合文化研究科"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"東京大学","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"吉川, 雅之","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"YOSHIKAWA, Masayuki","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-06-06"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc182007.pdf","filesize":[{"value":"1.6 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/2007566/files/ioc182007.pdf"},"version_id":"0e15e8e5-91b6-409f-9826-739612eb52ba"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"粤語（広東語）教材史概観 : 日本国内刊行の市販教材を対象として","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"粤語（広東語）教材史概観 : 日本国内刊行の市販教材を対象として","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"A History of Cantonese Teaching Material in Japan","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"4","owner":"18","path":["1686030523551","1686030654556"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2023-06-06"},"publish_date":"2023-06-06","publish_status":"0","recid":"2007566","relation_version_is_last":true,"title":["粤語（広東語）教材史概観 : 日本国内刊行の市販教材を対象として"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-06T06:00:44.838815+00:00"}