{"created":"2023-11-09T05:45:02.103725+00:00","id":2008086,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"7f90d514-2405-424d-8417-4befd950603a"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2008086","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2008086"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:02008086","sets":["23:1643074538863:1641454624752:1699504234312:1699504253696","9:504:1641456382603:1699504111221:1699504135637"]},"author_link":[],"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2023-03-10","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"65","bibliographicPageStart":"53","bibliographicVolumeNumber":"22","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"韓国朝鮮文化研究","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Korean Culture","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_4_description_6":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"研究論文","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"Articles","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/0002008086","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学大学院人文社会系研究科・文学部朝鮮文化研究室","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12213456","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_text_4":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"九州大学大学院言語文化研究院"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"九州大学","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"辻野, 裕紀","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"TSUJINO, Yuki","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-11-09"}],"displaytype":"detail","filename":"kor2201005.pdf","filesize":[{"value":"4.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/2008086/files/kor2201005.pdf"},"version_id":"315e564e-dfd7-4211-b24d-a9b79f6a2f6b"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"〈翻訳〉についての若干の覚え書き","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"〈翻訳〉についての若干の覚え書き","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"A Short Memorandum on ‘Translation’","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"4","owner":"18","path":["1699504253696","1699504135637"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2023-11-09"},"publish_date":"2023-11-09","publish_status":"0","recid":"2008086","relation_version_is_last":true,"title":["〈翻訳〉についての若干の覚え書き"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-11-09T05:45:13.626366+00:00"}