{"created":"2024-04-17T09:42:36.670408+00:00","id":2009793,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"a17367b5-0e70-4942-8916-2a43efadce59"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2009793","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2009793"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:02009793","sets":["23:5397:5398:1713320584268","9:504:5400:1713320516269"]},"author_link":[],"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-24","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"(12)223","bibliographicPageStart":"(1)234","bibliographicVolumeNumber":"20","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"日本語学論集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Japanese linguistics papers","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/0002009793","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学大学院人文社会系研究科国語研究室","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Department of Japanese Linguistics Graduate School of Humanities and Sociology, The University of Tokyo","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12029366","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_text_4":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"東京大学大学院人文社会系研究科"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"東京大学","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"奥山, 光","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"OKUYAMA, Hikaru","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-04-17"}],"displaytype":"detail","filename":"nihongo_20_09.pdf","filesize":[{"value":"2.7MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/2009793/files/nihongo_20_09.pdf"},"version_id":"3aeb024d-b50a-4390-832b-d486fe3ac741"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"明治初期翻訳教科書の漢語 : 川上冬崖『西画指南』『西画指南後編』を例に","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"明治初期翻訳教科書の漢語 : 川上冬崖『西画指南』『西画指南後編』を例に","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Sino-Japanese Vocabulary in Textbooks Translated in the Early Meiji Era: A Case Study of KAWAKAMI Togai's Seiga Shinan and Its Sequel Seiga Shinan Kohen","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"4","owner":"18","path":["1713320584268","1713320516269"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-04-17"},"publish_date":"2024-04-17","publish_status":"0","recid":"2009793","relation_version_is_last":true,"title":["明治初期翻訳教科書の漢語 : 川上冬崖『西画指南』『西画指南後編』を例に"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-17T09:42:47.673626+00:00"}