{"created":"2025-03-26T09:14:38.885108+00:00","id":2010769,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"3e2c511d-7550-453c-b8d6-27e0b3f1d500"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2010769","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2010769"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:02010769","sets":["46:2942:1742979556332","9:504:2944:1742979820795"]},"author_link":[],"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"bibliographic_information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2025-03-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"169(33)","bibliographicPageStart":"201(1)","bibliographicVolumeNumber":"187","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東洋文化研究所紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"The memoirs of Institute for Advanced Studies on Asia","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"This article suggests that Dharmatrāta, a scholar monk of the Sarvāstivāda school, had proposed a modification to the Dharmacakrapravartana-sūtra in Greater Gandhāra by the mid-2nd century, and that his version spread beyond the Sarvāstivāda school to the Mahāsāṅghika school. As a result of Dharmatrāta’s revision proposal, the discourse of the Dharmacakra, which explains how the Buddha attained the unsurpassed perfect enlightenment, came to denote three stages of the noble ones (or Buddhist sages). By the beginning of the 5th century (Kumārajīva’s translation), the Dharmatrāta version of the Dharmacakrapravartana-sūtra was transmitted together with Mahāyāna Sūtras, such as the Prajñāpāramitā and the Saddharmapuṇḍarīka. By the 7th century (Xuanzang’s translation), moreover, transmitted together were the Dharmatrāta version of the Dharmacakrapravartanasūtra as the Dharmacakra for the Śrāvaka Path, the Prajñāpāramitā as the Dharmacakra for the Bodhisattva Path, and the Saṃdhinirmocana as the Dharmacakra for All Paths.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"identifier_registration","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/0002010769","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学東洋文化研究所","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Institute for Advanced Studies on Asia, The University of Tokyo","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00170926","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"05638089","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_text_4":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"東京大学東洋文化研究所"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNames":[{"affiliationName":"東京大学","affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"馬場, 紀寿","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"BABA, Norihisa","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2025-03-26"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc187004.pdf","filesize":[{"value":"809.1 KB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/2010769/files/ioc187004.pdf"},"version_id":"d37af5f8-9264-435b-9139-3dab8aa3b83a"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"item_resource_type","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"『転法輪経』伝承史 : 大乗経典との共存","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"『転法輪経』伝承史 : 大乗経典との共存","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Tradition History of the Dharmacakrapravartana Sūtra: its transmission with Mahāyāna Sūtras","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"4","owner":"18","path":["1742979556332","1742979820795"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2025-03-26"},"publish_date":"2025-03-26","publish_status":"0","recid":"2010769","relation_version_is_last":true,"title":["『転法輪経』伝承史 : 大乗経典との共存"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-03-26T09:15:04.561543+00:00"}