{"created":"2025-04-11T02:43:10.707516+00:00","id":2013411,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"425d00cc-5593-42c8-8d53-7d4b16836f1f"},"_deposit":{"created_by":18,"id":"2013411","owner":"18","owners":[18],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2013411"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:02013411","sets":["23:3294:3295:1744338621370","9:504:3297:1744338754345"]},"author_link":[],"item_30002_bibliographic_information29":{"attribute_name":"bibliographic_information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2025-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"64","bibliographicPageStart":"47","bibliographicVolumeNumber":"38","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東京大学考古学研究室研究紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Bulletin of the Department of Archaeology","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_30002_creator2":{"attribute_name":"作成者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"中村, 亜希子","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"NAKAMURA, Akiko","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_30002_description9":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"現在、東京大学の文学部考古学研究室と総合研究博物館、駒場博物館には、渤海遺跡の出土遺物が保管されている。これらの多くは東亜考古学会が1933 年および1934 年に渤海の上京城遺跡（黒龍江省寧安所在）を発掘調査した際に取得したものであるが、一部、斎藤甚兵衛（優）が八連城遺跡（吉林省琿春所在）を発掘した際に出土したものも含まれている。これらの調査については報告書が刊行されているが、実はこれ以外にも比較的小規模な調査がおこなわれていたことが、鳥山喜一や斎藤優、駒井和愛らの論文・回想録等から知られる。ただし、戦況の悪化と1945 年８月の敗戦による混乱のためか、発掘調査報告は出されていない。また、駒井や三上次男といった調査参加者が東京大学を定年退官した後30 年ほどの間、これらの遺物について積極的な調査・研究はなされてこなかった。2000 年代に田村晃一が中心となって再調査・報告をおこなったが、その間に失われた情報は多く、遺物の出土状況や東京大学に移管された経緯については不明な点も多い。\nそこで本稿ではまず、発掘を伴う調査を中心に戦前・戦中期の日本人研究者による渤海遺跡の調査について調べ、その経緯と背景を明らかにした。次に、戦後に中華民国から返還の要請があった資料の内容を検討し、実際に1951 年に台湾の中華民国政府に返還された八連城遺跡出土石仏を追った小野（森田）智子（森田2014）の研究を参考に、戦後に駒井が編集した『考古図編』に掲載された渤海遺物の内容を分析することで、現在東京大学に所在する渤海遺物の中には、1942 年７月に駒井らが八連城遺跡の追加調査をおこなった際に出土した遺物が含まれている可能性があることを指摘した。最後に、2000 年代の田村晃一の渤海遺物の整理作業について、これまで公にはされてこなかった整理の背景と方針を記し、今後東京大学所在の渤海遺物の研究を進めるにあたり基礎的な情報を提供した。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"Currently, the Department of Archaeology, the University Museum (UMUT), and the Komaba Museum at the University of Tokyo store artifacts excavated from the Bohai sites. Most of these were acquired by the Far Eastern Archaeological Society during the excavations at the Shangjingcheng site or Dongjingcheng (located in Ning'an, Heilongjiang Province) in 1933 and 1934. However, some of them are from Jinbei (Masaru) Saito’s excavation of the Baliancheng site or Banlacheng (located in Hunchun, Jilin Province). Reports on these investigations have been published, but it is known that other small-scale investigations were carried out, from the papers and memoirs by Kiichi Toriyama, Masaru Saito, Kazuchika Komai, and others. Perhaps due to the worsening war situation and the confusion following Japan's defeat in August 1945, no excavation reports have been published. In addition, no active investigation or research on these artifacts was conducted for about 30 years after the retirements of the investigators, such as Komai and Tsugio Mikami, from the University of Tokyo. In the 2000s, Koichi Tamura led a re-investigation and reported on the artifacts. Despite this, much contextual information was lost in the meantime, and many points remain unclear about the circumstances under which the artifacts were excavated and how they were transferred to the University of Tokyo. In this paper, I first examined the surveys of the Bohai ruins conducted by Japanese researchers before and during the Second Sino-Japanese War, focusing on surveys that involved excavation and clarifying the process and background of these surveys. Next, I examined the documents that the Republic of China requested for returning after the war, and regarding the research of Satoko Ono/Morita (2014) who tracked down the stone Buddhas excavated from the Baliancheng site that was returned in fact to the Republic of China government in Taiwan in 1951. I analyzed the contents of the Baliancheng artifacts published in “Select specimens of antiquities in the Archaeological Seminary, The University of Tokyo” edited by Komai after the war. I pointed out that the Baliancheng artifacts currently stored at the University of Tokyo possibly include artifacts that were excavated when Komai and others conducted additional research at the Baliancheng site in July 1942. Finally, I described the background and policy of the curation of Koichi Tamura in the 2000s which has not been published, and provided basic information for future research on the Bohai artifacts stored at the University of Tokyo.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_30002_file35":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2025-04-11"}],"displaytype":"detail","filename":"kouko3804.pdf","filesize":[{"value":"3.1MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/2013411/files/kouko3804.pdf"},"version_id":"4200043f-915f-441a-ae6a-76fa0a8a8e42"}]},"item_30002_identifier_registration17":{"attribute_name":"identifier_registration","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/0002013411","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_30002_language12":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_30002_publisher10":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学大学院人文社会系研究科・文学部考古学研究室","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"The Department of Archaeology Faculty of Letters, The University of Tokyo","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_30002_resource_type13":{"attribute_name":"item_30002_resource_type13","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_30002_source_identifier22":{"attribute_name":"収録物識別子","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1880-3784","subitem_source_identifier_type":"PISSN"},{"subitem_source_identifier":"AA11190220","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_30002_title0":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"東京大学所蔵の渤海遺跡出土遺物に関する小考","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"A Brief Review of the Artifacts Excavated from the Bohai Sites in the Collection of the University of Tokyo","subitem_title_language":"en"}]},"item_title":"東京大学所蔵の渤海遺跡出土遺物に関する小考","item_type_id":"30002","owner":"18","path":["1744338621370","1744338754345"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2025-04-11"},"publish_date":"2025-04-11","publish_status":"0","recid":"2013411","relation_version_is_last":true,"title":["東京大学所蔵の渤海遺跡出土遺物に関する小考"],"weko_creator_id":"18","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-04-11T02:43:28.196732+00:00"}