{"created":"2021-03-01T06:45:12.465931+00:00","id":27092,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"2b985ed1-d1a7-4797-b0dc-e273478a9d5f"},"_deposit":{"id":"27092","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"27092"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00027092","sets":["46:2942:3014","9:504:2944:3015"]},"item_4_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"An Annotated Translation of Mao Xiang's Reminiscences of the Convent of Shadowy Plum-blossoms (Part One)"}]},"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1998-12","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"88","bibliographicPageStart":"49","bibliographicVolumeNumber":"136","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東洋文化研究所紀要"}]}]},"item_4_description_13":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Mao Xiang recorded his memories of his concubine Dong Xiao-wan, who died an early death.The translation published in this issue presents the first third of his account, to the time Dong Xiao-wan succeeded in marrying into Mao's family.Dong Xiao-wan was a courtesan in the Qinhuai district of the southern capital, Nanjing.Mao first learned of her reputation from his literary friend Fang Yi-zhi, and repeatedly tried to visit her without success.At last he caught a glimpse of her.Mao was associated with another famous courtesan Chen Yuan-yuan, and he was heartbroken when she was taken to Beijing by a maternal relative of the Emperor.When Mao was able to see Dong Xiao-wan, she expressed her willingness to marry him.He hoped to redeem her from her bondage as a singing girl, and then learned it would be difficult to buy her out because she had fallen into debt in Suzhou.It was the prominent literary figure Qian Qian-yi who helped to redeem her and sent her to Ru-gao, Mao's hometown.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"59601","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Oki, Yasushi"}]}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/00027083","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学東洋文化研究所"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00170926","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"05638089","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_4_subject_15":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"925.6","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_4_text_21":{"attribute_name":"出版者別名","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"The Institute of Oriental Culture, University of Tokyo"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"大木, 康"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"59600","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-06-12"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc13602.pdf","filesize":[{"value":"1.8 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"ioc13602.pdf","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/27092/files/ioc13602.pdf"},"version_id":"ef3ef173-2641-478b-8256-e5e277c0113a"},{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-06-12"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc13602a.pdf","filesize":[{"value":"35.4 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"ioc13602a.pdf","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/27092/files/ioc13602a.pdf"},"version_id":"8f53911f-03f1-4104-a1f1-85cb16139e5c"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"影梅庵憶語","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"冒襄『影梅庵憶語』訳注 (1)","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"冒襄『影梅庵憶語』訳注 (1)"}]},"item_type_id":"4","owner":"1","path":["3014","3015"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2006-07-26"},"publish_date":"2006-07-26","publish_status":"0","recid":"27092","relation_version_is_last":true,"title":["冒襄『影梅庵憶語』訳注 (1)"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-19T04:05:13.723797+00:00"}