{"created":"2021-03-01T06:45:17.206365+00:00","id":27165,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"454361ca-bcb9-4246-9892-fef145449a66"},"_deposit":{"id":"27165","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"27165"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00027165","sets":["46:2942:3052","9:504:2944:3053"]},"item_4_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Pudu (save all beings) and Mulian dramas of northern Fujian : A preliminary research into early Chinese drama"},{"subitem_alternative_title":"閩北普度與目連戯 : 中國初期演劇史初探"}]},"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1992-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"380","bibliographicPageStart":"333","bibliographicVolumeNumber":"117","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東洋文化研究所紀要"}]}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"中國戯劇史上， 超度孤魂的釋道普度儀式可以看作“戯劇”（悲劇）的起源。 從宗敎史的角度來看，這種普度儀式是五代北宋以後纔成立的。 目前道藏裡含有一些兩宋間普度科儀書。 其中有古老的一種，叫做『黄籙九幽醮無碍夜齋次第』，宋闕名撰。 但此書所流傳的地域，仍未能知。 未能了解其社會背景。 不過，新加坡福州籍道士所擧行的中元普度科儀，其結構，科儀内容很相似於『黄籙九幽醮無碍夜齋次第』所述的情況。 本文依據此類似性，擬研討宗敎史、戯劇史上的若干問題。 如下：（1）　福州道士普度，其“地獄”之佈置，科儀書之字句等，到處可見與宋代『黄籙九幽醮』相同相似之處。由此可以推斷其承流於宋代黄籙九幽醮。 （2）　莆田僧侶普度，尤其是“破獄”系儀式，也可見有一些與『黄籙九幽醮』〈破獄〉類似之處。可以推想其受影響於宋代黄籙九幽醮。 （3）　福州普度科儀和莆田目連戯，開場淨棚時，無不有演出田都元帥咒或跳舞。田都元帥很可能是年輕英靈殤魂之一。英魂是宋代黄籙九幽醮最重視的。由此似乎可説，閩北田都元帥表演也會継承傳統於宋代黄籙九幽醮。 （4）　閩北目連戯是全國著名的。尤其是莆田仙游目連戯保留普度儀式中“目連破獄”科儀之面目。宗敎性很濃厚，還離不開宗敎儀式。福州道士普度科儀，雖然沒有“目連破獄”之表演，但在地獄佈置之中，掛出目連晝像，或目連見母的晝兒。可見也有目連破獄的觀念。由此可知，閩北目連戯是在宋代以來黄籙九幽醮之傳統之中，發展出來的。 目前目連戯劇本，除了明代鄭之珍本之外，有好幾種地方性劇本，如浙江、安徽、江西、湖南、福建等々名本。 其中，閩北莆田本保留着比較古老的因素。 有些學人認爲，莆田本屬於南宋古南戯本系統。 本文從宗教環境的角度來，提出閩北目連上戯的古老性。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"59746","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Tanaka, Kazunari"}]}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/00027156","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学東洋文化研究所"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00170926","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"05638089","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_4_subject_15":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"051.1","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_4_text_21":{"attribute_name":"出版者別名","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"The Institute of Oriental Culture, University of Tokyo"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"田仲一成"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"59745","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-06-12"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc11708.pdf","filesize":[{"value":"3.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"ioc11708.pdf","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/27165/files/ioc11708.pdf"},"version_id":"394fca46-7659-424c-a1e6-ffe0c94a8ece"},{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-06-12"}],"displaytype":"detail","filename":"ioc11708a.pdf","filesize":[{"value":"65.6 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"ioc11708a.pdf","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/27165/files/ioc11708a.pdf"},"version_id":"e0252997-2010-48b2-a651-12e245585753"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"門北の普度と目連戯 : 中国初期演劇史初探","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"門北の普度と目連戯 : 中国初期演劇史初探"}]},"item_type_id":"4","owner":"1","path":["3052","3053"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2011-04-27"},"publish_date":"2011-04-27","publish_status":"0","recid":"27165","relation_version_is_last":true,"title":["門北の普度と目連戯 : 中国初期演劇史初探"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-19T04:05:15.504643+00:00"}