{"created":"2021-03-01T06:45:37.599138+00:00","id":27476,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"0fee9107-be75-4263-8b70-9381b1558f51"},"_deposit":{"id":"27476","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"27476"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00027476","sets":["23:3252:3253:3267:7934","9:504:3256:3269:7935"]},"item_4_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Quirky Subjects Used with the Modal Verb yumkinu in Modern Standard Arabic"}]},"item_4_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"TULIP","bibliographicPageEnd":"62","bibliographicPageStart":"41","bibliographicVolumeNumber":"35","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東京大学言語学論集"}]}]},"item_4_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"現代標準アラビア語(フスハー)では、主語は、動詞の形態を支配し、主格ないしそれに準ずる標識を取る典型的主語しかないと思われており、多くの文法書にもそう記されている。しかし、実際には、非典型的主語を含む構文も、現代標準アラビア語話者によって使用されていることが分かった。具体的には、サウジアラビア大使館が後援するアラブ・イスラーム学院で、講師執筆の教科書内の文章に、yumkinuを用いた非典型的主語の構文が見られ、講師による容認性判断でもその存在が確認できた。またアラブ・イスラーム学院講師以外でも、都内のアラビア語話者や、ニュース等の文章で、yumkinuを用いた非典型的主語の構文の存在を支持できる例があった。この論文では、その非典型的主語がなぜ出現したかを、意味役割と有生性から分析し、その分析結果をアラビア語諸言語変種並びに他言語における非典型的主語についての先行研究と対照して、先行研究の結果と矛盾していないことを示す。","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"According to prescriptive grammar, modem standard Arabic does not have Quirky Subject, but only has Typical Subjects. However, this paper argues that the modal verb yumkinu \"be possible\" takes the subject of the verbal nouns as its own Quirky Subject, giving examples from interviews with Arabic teachers of the Arabic Islamic Institute, Tokyo, the usages in the textbooks, and the instructions of the teachers to the students in the Arabic Islamic Institute. Based on these actual usages, it is highly likely that Modem Standard Arabic, including the register for prescriptive Standard Arabic, allows the Quirky Subject for yumkinu. After demonstrating that the Quirky Subject phenomenon exists in Modem Standard Arabic, I showed why and how this change has occurred, by examining it in terms of semantic roles, animacy, and unification of subjects of yumkinu and that of the verb noun. I also showed that there are some cross-linguistic similarities with verb constructions in other languages, such as Icelandic or other Arabic varieties, by comparing their Quirky Subjects with that of yumkinu.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_description_6":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文 Articles","subitem_description_type":"Other"}]},"item_4_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"152433","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Goto, Tomoaki"}]}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15083/00027467","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室"}]},"item_4_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10148796","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_4_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13458663","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_4_text_21":{"attribute_name":"出版者別名","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo"}]},"item_4_text_4":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"東京大学大学院"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"後藤, 智明"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"152432","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2018-10-12"}],"displaytype":"detail","filename":"ggr035003.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"ggr035003.pdf","url":"https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/27476/files/ggr035003.pdf"},"version_id":"2acc3795-145e-4962-b356-54449a08f036"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"法動詞","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"非典型的主語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"意味役割","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"有生性","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Modal verbs","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Quirky Subjects","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Semantic roles","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Animacy","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"現代標準アラビア語における動名詞対格yumkinu構文とその非典型的主語 : その広がりの可能性と現象への一考察","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"現代標準アラビア語における動名詞対格yumkinu構文とその非典型的主語 : その広がりの可能性と現象への一考察"}]},"item_type_id":"4","owner":"1","path":["7935","7934"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-01-09"},"publish_date":"2015-01-09","publish_status":"0","recid":"27476","relation_version_is_last":true,"title":["現代標準アラビア語における動名詞対格yumkinu構文とその非典型的主語 : その広がりの可能性と現象への一考察"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-19T04:05:27.604001+00:00"}