本稿では、執筆者がカイロ (エジプト) とイスタンブル (トルコ) において 2017 年 8 月に実施したユダヤ教徒とその言語についての調査の概要を示し、それぞれの地域のユダヤ教徒の活動の特徴と今後の調査の可能性について考察する。ユダヤ教徒はカイロには全部で 6 人、イスタンブルには 1万 5 千人から 1 万 8 千人ほど住んでいる。イスタンブルにはユダヤ・スペイン語 (通称ラディノ語) の話者が現在でも一定数住んでいると確認でき、今後の調査の可能性が広がった。
In Cairo and Istanbul, there are Jewish people who have passed their religion from mothers to daughters. The author of the paper conducted field research in these cities in August 2017. This paper will briefly describe the cultural activities of Jewish people with their neighbors there. In Cairo, where only six Jews are remaining, the community is formed around them. Ms. Magda Haroun, the leader of the community and the youngest woman of the six, is maintaining the community and trying to preserve the Jewish heritage in Egypt. In Istanbul, 15,000 - 18,000 Jews are living; they still keep their community active and know their own language, Judeo-Spanish. The author of the paper saw that the Jewish people in these cities kept personal networks with Jewish and non-Jewish neighbors.
内容記述
論文 Articles
雑誌名
東京大学言語学論集 = Tokyo University linguistic papers (TULIP)
巻
39
ページ
145 - 159
発行年
2018-03-31
ISSN
13458663
書誌レコードID
AN10148796
著者版フラグ
publisher
出版者
東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室
出版者別名
Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo
イスラーム地域のユダヤ教徒 : カイロとイスタンブルの場合
ggr039010.pdf
(746.71KB)
