WEKO3
アイテム
漢語「-な」型形容詞の伸張 : 日本語への同化
https://doi.org/10.15083/00027544
https://doi.org/10.15083/0002754424a0aa1f-6437-4a03-aea6-abaf50741034
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
ggr031010.pdf (1.7 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2012-12-18 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 漢語「-な」型形容詞の伸張 : 日本語への同化 | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 漢語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 連体修飾 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 名詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 形容詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 形容動詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 近代 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 現代 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Japanese | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Sino-Japanese | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | adnominal forms | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | noun | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | adjective | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | adjective-forming suffix | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | noun-forming suffix | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Early Modern Period | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Present | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15083/00027544 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | Changes in Sino-Japanese Adnominal Forms from the Early Modern Period to the Present : Assimilation into Japanese | |||||
| 著者 |
永澤, 済
× 永澤, 済 |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 60505 | |||||
| 姓名 | Nagasawa, Itsuki | |||||
| 著者所属 | ||||||
| 著者所属 | 東京大学 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 近代日本語における漢語の連体修飾形3種(「-の」「-なる」「-な」型)の勢力分布の推移を調べた。漢語93語を調査対象に、「-の」「-なる」「-な」型のコーパス内出現数の年代推移を調べ、推移のパターンを5タイプに分けた。その結果、多数の語で、近代期に「-の」型と「-なる」型が衰退し、代わって「-な」型が大きく伸張したことが明らかになった。特に、1917-1925年の区間に「-な」型の増加率が飛躍的に高まったことがわかった。注目されるのは、この1917-1925年という年代区間である。これは「-さ」型の漢語名詞用法の出現数が飛躍的に増加する時期と重なる。この時期、漢語は原初的な無標の名詞として用いられる段階を脱し、多くが和語の接辞「-な」や「-さ」のような品詞のマーカーを具え、日本語への同化をより進めたものとみることができる。 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | Sino-Japanese has greatly changed from the Early Modern Period to the Present. This paper deals with chronological changes in frequencies of Sino-Japanese adnominal forms -no, -naru, and -na in that period of time. The changes are divided into five types by examining 93 Sino-Japanese words. The results show that in many of the words the frequencies of -no and -naru decreased and that of -na increased significantly in the years between 1917 and 1925.In that period of time, the frequency of nouns with the Japanese noun-forming suffix -sa saw a similar large increase, whereas that of zero-suffix nouns decreased. This means that Sino-Japanese words which were at first taken into Japanese as nouns with no markers of word class have today settled as fixed adjectives or nouns with a Japanese suffix. This phenomenon can be called "assimilation into Japanese." | |||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 論文 Articles | |||||
| 書誌情報 |
東京大学言語学論集 巻 31, p. 135-164, 発行日 2011-09-30 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 13458663 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10148796 | |||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 801 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室 | |||||
| 出版者別名 | ||||||
| Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo | ||||||
