WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "c0258fca-f99d-4f31-ad4b-672182877b91"}, "_deposit": {"id": "429", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "429"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00000429", "sets": ["15", "96"]}, "item_2_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2003-04", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "3", "bibliographicPageEnd": "38", "bibliographicPageStart": "25", "bibliographicVolumeNumber": "10", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "自然言語処理"}]}]}, "item_2_description_13": {"attribute_name": "フォーマット", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_description_5": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "This paper describes the Senseval-2 Japanese translation task. In this task, word senses are defined according to distinct translations in a given target language. A translation memory (TM) was constructed which contains, for each Japanese head word, a list of typical Japanese expressions and their English translations. For each test word instance, participants were required to submit the TM record best approximating that usage, or alternatively, actual target word translations. There were 9 system entries from a total of 7 organizations.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_2_publisher_20": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "言語処理学会"}]}, "item_2_source_id_10": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10472659", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_2_source_id_8": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13407619", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_2_subject_15": {"attribute_name": "日本十進分類法", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "007", "subitem_subject_scheme": "NDC"}]}, "item_2_text_21": {"attribute_name": "出版者別名", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "The Association for Natural Language Processing"}]}, "item_2_text_34": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "Journal Article"}]}, "item_2_text_4": {"attribute_name": "著者所属", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "University of Tokyo"}, {"subitem_text_value": "Communications Research Laboratory"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "Kurohashi, Sadao"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "106427", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "Uchimoto, Kiyotaka"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "106428", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2017-06-26"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "v10n3_02.pdf", "filesize": [{"value": "233.0 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 233000.0, "url": {"label": "v10n3_02.pdf", "url": "https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/429/files/v10n3_02.pdf"}, "version_id": "fac5fcbd-2eb9-493c-a1d2-a44d99f70b25"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "Senseval", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Word Sense Disambiguation", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Translation Memory", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Machine Translation", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "eng"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "journal article", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "SENSEVAL-2 Japanese Translation Task", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "SENSEVAL-2 Japanese Translation Task"}]}, "item_type_id": "2", "owner": "1", "path": ["15", "96"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/2261/32489", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2010-01-19"}, "publish_date": "2010-01-19", "publish_status": "0", "recid": "429", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["SENSEVAL-2 Japanese Translation Task"], "weko_shared_id": null}
SENSEVAL-2 Japanese Translation Task
http://hdl.handle.net/2261/32489
http://hdl.handle.net/2261/3248998db6ad5-837f-4143-8b7f-22d8fb72ffcc
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
v10n3_02.pdf (233.0 kB)
|
|
Item type | 学術雑誌論文 / Journal Article(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2010-01-19 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | SENSEVAL-2 Japanese Translation Task | |||||
言語 | ||||||
言語 | eng | |||||
キーワード | ||||||
主題 | Senseval | |||||
主題Scheme | Other | |||||
キーワード | ||||||
主題 | Word Sense Disambiguation | |||||
主題Scheme | Other | |||||
キーワード | ||||||
主題 | Translation Memory | |||||
主題Scheme | Other | |||||
キーワード | ||||||
主題 | Machine Translation | |||||
主題Scheme | Other | |||||
資源タイプ | ||||||
資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
タイプ | journal article | |||||
著者 |
Kurohashi, Sadao
× Kurohashi, Sadao× Uchimoto, Kiyotaka |
|||||
著者所属 | ||||||
著者所属 | University of Tokyo | |||||
著者所属 | ||||||
著者所属 | Communications Research Laboratory | |||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | This paper describes the Senseval-2 Japanese translation task. In this task, word senses are defined according to distinct translations in a given target language. A translation memory (TM) was constructed which contains, for each Japanese head word, a list of typical Japanese expressions and their English translations. For each test word instance, participants were required to submit the TM record best approximating that usage, or alternatively, actual target word translations. There were 9 system entries from a total of 7 organizations. | |||||
書誌情報 |
自然言語処理 巻 10, 号 3, p. 25-38, 発行日 2003-04 |
|||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
収録物識別子 | 13407619 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AN10472659 | |||||
フォーマット | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | application/pdf | |||||
日本十進分類法 | ||||||
主題 | 007 | |||||
主題Scheme | NDC | |||||
出版者 | ||||||
出版者 | 言語処理学会 | |||||
出版者別名 | ||||||
The Association for Natural Language Processing |