WEKO3
アイテム
The Possibility of Borrowing Basic Pronouns in Minority Languages of the Western Sichuan Ethnic Corridor
https://doi.org/10.15083/00074544
https://doi.org/10.15083/00074544d4db91b5-5b8f-4028-a462-6783ea2b8faa
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
ggr039015.pdf (1.0 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2018-05-14 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | The Possibility of Borrowing Basic Pronouns in Minority Languages of the Western Sichuan Ethnic Corridor | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | eng | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | language contact | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | pronoun | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Western Sichuan Ethnic Corridor | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Qiangic | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Tibetan | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 言語接触 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 代名詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 川西民族走廊 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | チァン語支 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | チベット語 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15083/00074544 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | 川西民族走廊諸語における基礎的代名詞類借用の可能性について | |||||
| 著者 |
SHIRAI, Satoko
× SHIRAI, Satoko |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 152202 | |||||
| 姓名 | 白井, 聡子 | |||||
| 著者所属 | ||||||
| 著者所属 | 筑波大学 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | This paper examines language contacts between Tibetan and minority languages of the Western Sichuan Ethnic Corridor (WSEC) area. I list basic pronouns in WSEC languages and examine the possibility of borrowing. A geolinguistic analysis suggests that certain types of words for ‘I, me,’ ‘this,’ ‘who,’ and ‘what’ may be loanwords. Moreover, a parallel case in a Chinese dialect and a comparative analysis support the possibility of borrowing of the first person pronoun, though it is regarded as inherent in most preceding studies. I will also show the overlap of isoglosses and provide a tentative conclusion in terms of the area of deepest contact. | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 本稿の目的は、チベット語と川西民族走廊諸語の言語接触において、基礎的代名詞類にまで語彙借用が及んでいるかという問題を解明することである。川西民族走廊諸語は、系統的に、チベット語と同じくチベット＝ビルマ語派に属すると考えられる。個々の言語の詳細な系統分類についてはいまだに諸説あるが、チベット系のペマ語以外は、チベット語とは別の語支と考えられてる。この川西民族走廊諸語の多くは、長期にわたりチベット語の影響を被る言語接触状況にあった。そのため、チベット語に形式の近い語彙がある場合、同源か借用かを判定することが難しい。しかし、ほとんどの先行研究において、基礎語彙の借用の可能性は考慮されてこなかった。 本稿では、Swadesh の100 語リストに含まれる代名詞類（「私」、「私たち」、「これ」、「あれ」、「誰」、「何」）を対象とし、川西民族走廊諸語における語形を示した上で、地理言語学的分析を行った。その結果、まず、一人称代名詞形態素で初頭音が ŋ- であるタイプについて、単数形「私」における地理的分布および単数形と複数形の分布の比較から、借用語である可能性が示唆された。さらに、比較言語学的分析から、借用と結論づけられる例を示し、最も基礎的な語彙の一つと考えられてきた一人称代名詞も広く借用されている可能性があることを明らかにした。また、「これ」、「誰」、「何」も、地理言語学的分析をとおして、一部の形式について借用の可能性があることを示した。その上で、借用の可能性がある基礎的代名詞類の等語線を分析し、特に言語接触の進んでいる地域について、暫定的な結論を示した。 |
|||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 論文 Articles | |||||
| 書誌情報 |
東京大学言語学論集 = Tokyo University linguistic papers (TULIP) 巻 39, p. 265-285, 発行日 2018-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 13458663 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10148796 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 値 | publisher | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 東京大学大学院人文社会系研究科・文学部言語学研究室 | |||||
| 出版者別名 | ||||||
| Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo | ||||||
