{"_buckets": {"deposit": "055d2618-6280-4172-aea7-fe48652c0535"}, "_deposit": {"id": "53469", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "53469"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00053469"}, "item_4_alternative_title_1": {"attribute_name": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "The Difference in the Semantics of Formation between Compound Verbs and Verbal Compound Nouns in Japanese"}]}, "item_4_biblio_info_7": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2019-09-30", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "TULIP", "bibliographicPageEnd": "203", "bibliographicPageStart": "181", "bibliographicVolumeNumber": "41", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u8a00\u8a9e\u5b66\u8ad6\u96c6 = Tokyo University linguistic papers (TULIP)"}]}]}, "item_4_description_5": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u672c\u7a3f\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\uff08\u4f8b\uff1a\u300c\u5207\u308a\u5012\u3059\u300d\uff09\u3068\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\uff08\u4f8b\uff1a\u300c\u7acb\u3061\u8aad\u307f\u300d\uff09\u306e\u751f\u7523\u6027\u306e\u9762\u3067\u306e\u9055\u3044\u3092\u793a\u3057\u3001\u3053\u306e\u9055\u3044\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u8981\u56e0\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306f\u3001V1 \u3068V2 \u306e\u610f\u5473\u95a2\u4fc2\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u624b\u6bb5\u95a2\u4fc2\u3001\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u95a2\u4fc2\u3001\u4e26\u5217\u95a2\u4fc2\u3001\u539f\u56e0\u95a2\u4fc2\u3001\u88dc\u6587\u95a2\u4fc2\u306e5 \u3064\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5206\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u610f\u5473\u95a2\u4fc2\u3092\u8868\u3059\u8a9e\u306f\u751f\u7523\u6027\uff08\uff1d\u5b9f\u969b\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u8a9e\u306e\u591a\u3055\uff09\u306e\u9ad8\u3055\u304c\u7570\u306a\u308b\u4e0a\u3001\u751f\u7523\u6027\u306e\u9ad8\u3055\u304c\u9006\u306b\u306a\u308b\u50be\u5411\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002\u672c\u7a3f\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u50be\u5411\u3092\u624b\u304c\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066\u3001\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e00\u756a\u751f\u7523\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u300c\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u95a2\u4fc2\u300d\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5bfe\u8c61\u3092\u7d5e\u308a\u3001\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306e\u300c\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u95a2\u4fc2\u300d\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u306e\u5bfe\u7167\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4e21\u8005\u306e\u9055\u3044\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8aac\u660e\u3092\u8a66\u307f\u305f\u3002\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u69cb\u9020\u3092\u4e00\u822c\u5316\u3067\u304d\u308b\u8a9e\u5f59\u6982\u5ff5\u69cb\u9020\uff08Lexical Conceptual Structure, \u7565\u3068\u3057\u3066LCS\uff09\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u5229\u7528\u3057\u305f\u3002\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306e\u4e21\u65b9\u3068\u3082\u300c\u4ed6\u52d5\u6027\u8abf\u548c\u539f\u5247\u300d\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u306eV2 \u306b\u306f\u69d8\u614b\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306eV2 \u306b\u306f\u69d8\u614b\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u660e\u3089\u304b\u306b\u3057\u305f\u3002\u672c\u7a3f\u306f\u3001\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u8907\u5408\u8a9e\u306e\u5f62\u6210\u306b\u304a\u3051\u308b\u9805\u69cb\u9020\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u5236\u7d04\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u610f\u5473\u69cb\u9020\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9055\u3044\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e21\u8005\u306e\u9055\u3044\u304c\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u308b\u3068\u4e3b\u5f35\u3059\u308b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u306e\u5f62\u6210\u306e\u52d5\u6a5f\u4ed8\u3051\u304c\u4f55\u306a\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002", "subitem_description_type": "Abstract"}, {"subitem_description": "Japanese is known to be rich in compound verbs consisting of two verbs joined together, such as kiri-taosu (cut and knock.down). The combination of two verbs also forms verbal compound nouns, such as tati-yomi (suru) (stand and read). This study has two goals: (i) to reveal the difference between the two types of compounds in terms of productivity and (ii) to explain where the difference comes from. The Lexical Conceptual Structure approach was chosen, because of its capacity to generalize the semantic structure of verbs. It has been found that the productivity corresponding to the different semantic relationships tends to be reversed between compound verbs and verbal compound nouns. This study focuses on compounds where V1 and V2 occur simultaneously, which is the most productive pattern. It will be shown that manner is not specified in V2 for the compound verbs, while manner is specified in V2 for verbal compound nouns. It will also be argued that the compound verbs and verbal compound nouns are subject to the same constraints on the argument structure, but the semantic structure brings about the difference between the two types of compounds.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_4_description_6": {"attribute_name": "\u5185\u5bb9\u8a18\u8ff0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u8ad6\u6587 Articles", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_4_full_name_3": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "158728", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "LI, Hui"}]}]}, "item_4_identifier_registration": {"attribute_name": "ID\u767b\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.15083/00078586", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_4_publisher_20": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u30fb\u6587\u5b66\u90e8\u8a00\u8a9e\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4"}]}, "item_4_select_14": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_4_source_id_10": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10148796", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_4_source_id_8": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13458663", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_4_text_21": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo"}]}, "item_4_text_4": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u6240\u5c5e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u674e, \u6167"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "158727", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-10-23"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "ggr041010.pdf", "filesize": [{"value": "828.6 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 828600.0, "url": {"label": "ggr041010.pdf", "url": "https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/53469/files/ggr041010.pdf"}, "version_id": "57459351-19ec-4aa1-b884-601b7bc07c5d"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "\u8907\u5408\u52d5\u8a5e", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u4ed6\u52d5\u6027\u8abf\u548c\u539f\u5247", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u8a9e\u5f59\u6982\u5ff5\u69cb\u9020", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u751f\u7523\u6027", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "compound verb", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "verbal compound nouns", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Transitivity Harmony Principle", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Lexical Semantic Structure, productivity", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u3068\u306e\u610f\u5473\u5f62\u6210\u306e\u5dee\u7570\u306b\u3064\u3044\u3066 : \u751f\u7523\u6027\u3092\u624b\u304c\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u3068\u306e\u610f\u5473\u5f62\u6210\u306e\u5dee\u7570\u306b\u3064\u3044\u3066 : \u751f\u7523\u6027\u3092\u624b\u304c\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066"}]}, "item_type_id": "4", "owner": "1", "path": ["9/504/3256/8271/8272", "23/3252/3253/8269/8270"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.15083/00078586", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2019-10-23"}, "publish_date": "2019-10-23", "publish_status": "0", "recid": "53469", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u304a\u3051\u308b\u8907\u5408\u52d5\u8a5e\u3068\u300cV1\uff0bV2\u300d\u578b\u8907\u5408\u52d5\u540d\u8a5e\u3068\u306e\u610f\u5473\u5f62\u6210\u306e\u5dee\u7570\u306b\u3064\u3044\u3066 : \u751f\u7523\u6027\u3092\u624b\u304c\u304b\u308a\u3068\u3057\u3066"], "weko_shared_id": null}