WEKO3
アイテム
ズレイハをとりまく光 : グゼリ・ヤーヒナ『ズレイハは目を開ける』の魅力
https://doi.org/10.15083/00080028
https://doi.org/10.15083/00080028cef1d2ef-3df9-4e3a-97ee-b571aa773604
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
SLA0350025.pdf (596.8 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2020-12-24 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | ズレイハをとりまく光 : グゼリ・ヤーヒナ『ズレイハは目を開ける』の魅力 | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.15083/00080028 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | Гузель Яхина «Зулейха открывает глаза» : Образ света и современные визуальные особенности | |||||
| 著者 |
守屋, 愛
× 守屋, 愛 |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 163345 | |||||
| 姓名 | МОРИЯ, Аи | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | Гузель Яхина появилась в русской литературе в 2015 году со своим романом «Зулейха открывает глаза», который выиграл приз «Большая книга». Она – татарская писательница из Казани, и эта книга – ее первый роман. Она уже подписала контракты с издателями по всему миру, чтобы перевели на 36 языков, и книга уже опубликована более, чем на 20 языках. В чем находится ее мировая популярность? В этой статье мы рассмотрим особенности, присущие этому произведению, и также предложим знакомство с романом, который практически пока неизвестен в Японии. Фраза «Зулейха открывает глаза», которая также является названием, повторяется в тексте. Каждый раз интенсивность света вокруг героини меняется по-разному. Сначала она находится в тьме, но постепенно становится ярче и, наконец, ослепительно сильный свет окружает ее. Этот свет играет роль подтверждения духовного изменения. Зулейха, которая жила в деревне по строгим татарским традициям, как раскулаченная была сослана в Сибирь. Но это не становится трагедией, а, напротив, осевещает ее духовный рост. Первая глава - это подробное описание жизни и обычей татар, на первый взгляд этот роман – типичная этническая литература. Но после изгнании героини автор описывает лучшее взаимодействие между людьми без этнических границ. Этот роман ценит общую человечность. И еще одна современная особенность является в стиле текста. По словам Яхины, это произведение было сначала завершено как сценарий, и потом переписано как роман. Ее удобочитаемость и динамические особенности улучшают визуальные элементы. Этот высокий уровень видимости согласуется с современным чувством людей не только в России, но и в мире, и является причиной его широкого признания во всем мире. |
|||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | [寄稿] | |||||
| 書誌情報 |
Slavistika : 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報 巻 35, p. 405-417, 発行日 2020 |
|||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10505587 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 値 | publisher | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室 | |||||
