{"_buckets": {"deposit": "59ff7bc3-88fe-44ab-957a-88fb83746c5d"}, "_deposit": {"id": "53472", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "53472"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00053472"}, "item_4_alternative_title_1": {"attribute_name": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "A Frame Semantic Approach to the Polysemy of itai (be in pain)"}]}, "item_4_biblio_info_7": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2019-09-30", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "TULIP", "bibliographicPageEnd": "257", "bibliographicPageStart": "233", "bibliographicVolumeNumber": "41", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u8a00\u8a9e\u5b66\u8ad6\u96c6 = Tokyo University linguistic papers (TULIP)"}]}]}, "item_4_description_5": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u300c\u75db\u3044\u300d\u306e\u591a\u7fa9\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8003\u5bdf\u3092\u884c\u3046\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u3001\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7814\u7a76\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u610f\u5473\u5206\u985e\u306b\u91cd\u304d\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u304d\u305f\u304c\u3001\u591a\u304f\u306f\u5178\u578b\u7684\u306a\u610f\u5473\u3001\u7528\u6cd5\u306e\u307f\u3092\u6271\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u610f\u5473\u5206\u985e\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u8a9e\u5f59\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\uff08\u307e\u305f\u4f9d\u62e0\u3059\u308b\u7406\u8ad6\u304c\u63d0\u793a\u3059\u308b\uff09\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u5f53\u3066\u306f\u3081\u3088\u3046\u3068\u3057\u3001\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u306e\u8c4a\u5bcc\u3055\u3092\u77ee\u5c0f\u5316\u3057\u3066\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u6050\u308c\u304c\u3042\u308b\u3002\u672c\u9805\u3067\u306f\u3053\u308c\u3092\u610f\u5473\u306e\u6975\u5c0f\u4e3b\u7fa9\u7684\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068\u547c\u3076\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u8a9e\u306e\u53c2\u4e0e\u9805\u3001\u53ca\u3073\u53c2\u4e0e\u9805\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u306e\u8c4a\u5bcc\u3055\u3092\u3042\u308a\u306e\u307e\u307e\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3042\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u3092\u610f\u5473\u306e\u6975\u5927\u4e3b\u7fa9\u3068\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3001\u3053\u308c\u3092\u672c\u7a3f\u306b\u304a\u3051\u308b\u610f\u5473\u8a18\u8ff0\u306e\u65b9\u6cd5\u7684\u67a0\u7d44\u307f\u3068\u3057\u3066\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3002\u306a\u304a\u3001\u672c\u7a3f\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u5747\u8861\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\uff08BCCWJ\uff09\u304b\u3089\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u4f8b\u3092\u89b3\u5bdf\u3057\u3001\u300c\u75db\u3044\u300d\u306b\u306f\u3008\u8eab\u4f53\u7684\u82e6\u75db\u3009\u3008\u91d1\u92ad\u7684\u640d\u5931\u3009\u3008\u7cbe\u795e\u7684\u82e6\u75db\u3009\u3008\u8a55\u4fa1\u3009\u3008\u7a0b\u5ea6\u6027\u3009\u3068\u3044\u3063\u305f\u69d8\u3005\u306a\u610f\u5473\u3001\u7528\u6cd5\u3092\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u8eab\u4f53\u7684\u82e6\u75db\u3092\u6839\u6e90\u7684\u610f\u5473\u3068\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u305f\u5834\u5408\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4ed6\u306e\u610f\u5473\u306b\u62e1\u5f35\u3057\u305f\u304b\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3002", "subitem_description_type": "Abstract"}, {"subitem_description": "The aim of this paper is to analyze the polysemy of the Japanese sensory adjective itai (roughly equivalent to English painful) by taking a frame semantic approach. The previous studies have treated itai as one of the sensory/emotion adjectives, focusing only on its prototypical meaning. However, once we take a look at examples extracted from Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ), we can easily see that itai serves to express a wide variety of different meanings. When itai is used to talk about the physical domain, it may mean \u201cpainful\u201d or \u201cbe in pain\u201d. When, on the other hand, it is used to evaluate a property of a person, it means something like \u201ccringy\u201d or \u201cshameful.\u201d This paper demonstrates that itai evokes six different frames and has six different meanings, some of which are figurative. It also indicates how these frames are related to each other.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_4_description_6": {"attribute_name": "\u5185\u5bb9\u8a18\u8ff0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u8ad6\u6587 Articles", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_4_full_name_3": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "158734", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "SAKAGUCHI, Kei"}]}]}, "item_4_identifier_registration": {"attribute_name": "ID\u767b\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.15083/00078589", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_4_publisher_20": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u30fb\u6587\u5b66\u90e8\u8a00\u8a9e\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4"}]}, "item_4_select_14": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_4_source_id_10": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10148796", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_4_source_id_8": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13458663", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_4_text_21": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "Department of Linguistics, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, The University of Tokyo"}]}, "item_4_text_4": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u6240\u5c5e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u7dcf\u5408\u6587\u5316\u7814\u7a76\u79d1"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u962a\u53e3, \u6167"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "158733", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-10-23"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "ggr041013.pdf", "filesize": [{"value": "1.3 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 1300000.0, "url": {"label": "ggr041013.pdf", "url": "https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/53472/files/ggr041013.pdf"}, "version_id": "98c3a4c3-865c-42fe-92ed-d721b623b7aa"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "\u5f62\u5bb9\u8a5e", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u610f\u5473\u306e\u6975\u5927\u4e3b\u7fa9", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u610f\u5473\u5206\u985e", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u591a\u7fa9\u6027", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "adjectives", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "frame semantics", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "polysemy", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "semantic classification", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "maximalism", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u300c\u75db\u3044\u300d\u306e\u591a\u7fa9\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8003\u5bdf : \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u3001\u8a8d\u77e5\u6587\u6cd5\u3001\u6982\u5ff5\u5199\u50cf\u7406\u8ad6\u306e\u63a5\u70b9\u3092\u63a2\u308b", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u300c\u75db\u3044\u300d\u306e\u591a\u7fa9\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8003\u5bdf : \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u3001\u8a8d\u77e5\u6587\u6cd5\u3001\u6982\u5ff5\u5199\u50cf\u7406\u8ad6\u306e\u63a5\u70b9\u3092\u63a2\u308b"}]}, "item_type_id": "4", "owner": "1", "path": ["9/504/3256/8271/8272", "23/3252/3253/8269/8270"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.15083/00078589", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2019-10-23"}, "publish_date": "2019-10-23", "publish_status": "0", "recid": "53472", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u300c\u75db\u3044\u300d\u306e\u591a\u7fa9\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8003\u5bdf : \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u610f\u5473\u8ad6\u3001\u8a8d\u77e5\u6587\u6cd5\u3001\u6982\u5ff5\u5199\u50cf\u7406\u8ad6\u306e\u63a5\u70b9\u3092\u63a2\u308b"], "weko_shared_id": null}