ログイン
言語:

WEKO3
  • トップ
  • コミュニティ
  • ランキング
AND
To
lat lon distance
To

Field does not validate



インデックスリンク

インデックスツリー

メールアドレスを入力してください。

WEKO

One fine body…

WEKO

One fine body…

アイテム

{"_buckets": {"deposit": "04429d56-c025-40b9-97ca-199833632940"}, "_deposit": {"id": "54901", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "54901"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:00054901"}, "item_4_alternative_title_1": {"attribute_name": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u043f\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0427.\u0422. \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430"}]}, "item_4_biblio_info_7": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2020", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "262", "bibliographicPageStart": "245", "bibliographicVolumeNumber": "35", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "Slavistika : \u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u30b9\u30e9\u30f4\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f4\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4\u5e74\u5831"}]}]}, "item_4_description_5": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0427.\u0422. \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u0427\u0438\u043d\u0433\u0438\u0437 \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 (1928-2008) \u2013 \u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u044e\u0440\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u00bb (1961) \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044f \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043d\u044f\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432. \n \u0412 1-\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0427.\u0422. \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430. 2-\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u2013 \u00ab\u0417\u043d\u043e\u0439\u00bb (1963) \u041b\u0430\u0440\u0438\u0441\u044b \u0428\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c\u043a\u043e \u0438 \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb (1965) \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041c\u0438\u0445\u0430\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430-\u041a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u0431\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436 \u041a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d. \u0412 3-\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0414\u0436\u0430\u043c\u0438\u043b\u044f\u00bb. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0414\u0436\u0430\u043c\u0438\u043b\u044f\u00bb (1968) \u0418\u0440\u0438\u043d\u044b \u041f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u044b. \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 \u00ab\u0414\u0436\u0430\u043c\u0438\u043b\u044f\u00bb \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0439\u0431\u0435\u0440 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430, \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u044b. \u0421\u0446\u0435\u043d\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u044f \u043e\u0431\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432 \u044e\u0440\u0442\u0435, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430. \u041d\u043e \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u041c\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0439\u0431\u0435\u0440 \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0412 4-\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0422\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435\u043a \u043c\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0441\u044b\u043d\u043a\u0435\u00bb\u00bb. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0410\u0442\u0438\u0444 \u0419\u044b\u043b\u043c\u0430\u0437 \u0441\u043d\u044f\u043b \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 1977 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 2010 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0432 37 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043d\u0435\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043a \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u044d\u043f\u0438\u043b\u043e\u0433\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u044b\u043d \u0437\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043e\u0439, \u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u0438\u043d\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u2013 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00ab\u041c\u0430\u043d\u043a\u0443\u0440\u0442\u00bb (1990), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043d\u044f\u0442 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 \u00ab\u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u00bb, \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439 \u0413\u0443\u043b\u044c\u0441\u0430\u0440\u044b!\u00bb (2008), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u043d\u044f\u0442 \u0432 \u0428\u0440\u0438-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0438 \u0442.\u0434.\n \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0427.\u0422. \u0410\u0439\u0442\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435\u00bb. ", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_4_description_6": {"attribute_name": "\u5185\u5bb9\u8a18\u8ff0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "[\u5bc4\u7a3f]", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_4_full_name_3": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "163327", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "\u041a\u0410\u0414\u0417\u0418\u042f\u041c\u0410, \u042e\u0434\u0437\u0438"}]}]}, "item_4_identifier_registration": {"attribute_name": "ID\u767b\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.15083/00080017", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_4_publisher_20": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u7cfb\u7814\u7a76\u79d1\u30b9\u30e9\u30f4\u8a9e\u30b9\u30e9\u30f4\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4"}]}, "item_4_select_14": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_4_source_id_10": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10505587", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u68b6\u5c71, \u7950\u6cbb"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "163326", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-12-24"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "SLA0350014.pdf", "filesize": [{"value": "703.2 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 703200.0, "url": {"label": "SLA0350014.pdf", "url": "https://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/record/54901/files/SLA0350014.pdf"}, "version_id": "6cdee65c-13ce-46f0-a6af-999cbd922bd6"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u30c1\u30f3\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30a4\u30c8\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u306e\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u6620\u50cf", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u30c1\u30f3\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30a4\u30c8\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u306e\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u6620\u50cf"}]}, "item_type_id": "4", "owner": "1", "path": ["9/504/6051/8521", "23/6048/6049/8520"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.15083/00080017", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2020-12-24"}, "publish_date": "2020-12-24", "publish_status": "0", "recid": "54901", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u30c1\u30f3\u30ae\u30b9\u30fb\u30a2\u30a4\u30c8\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u306e\u8d8a\u5883\u3059\u308b\u6620\u50cf"], "weko_shared_id": null}
  1. 114 人文社会系研究科・文学部
  2. 42 スラヴ語スラヴ文学
  3. Slavistika ： 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報
  4. 35
  1. 0 資料タイプ別
  2. 30 紀要・部局刊行物
  3. Slavistika ： 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報
  4. 35

チンギス・アイトマートフの越境する映像

https://doi.org/10.15083/00080017
ede1bb8c-f4c8-4ce9-ba78-eebe4b08ae3f
名前 / ファイル ライセンス アクション
SLA0350014.pdf SLA0350014.pdf (703.2 kB)
Item type 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1)
公開日 2020-12-24
タイトル
タイトル チンギス・アイトマートフの越境する映像
言語
言語 jpn
資源タイプ
資源 http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
タイプ departmental bulletin paper
ID登録
ID登録 10.15083/00080017
ID登録タイプ JaLC
その他のタイトル
その他のタイトル Трансграничные фильмы по оригиналу Ч.Т. Айтматова
著者 梶山, 祐治

× 梶山, 祐治

WEKO 163326

梶山, 祐治
Search repository
著者別名
識別子
識別子 163327
識別子Scheme WEKO
姓名
姓名 КАДЗИЯМА, Юдзи
抄録
内容記述タイプ Abstract
内容記述 В этой статье рассматриваются фильмы, в том числе телесериалы, по мотивам книг Ч.Т. Айтматова, которые снимали в разных странах. Чингиз Айтматов (1928-2008) – киргизский и русский писатель, писал на киргизском и русском языках, вскоре получил всемирную известность и в закате своей жизни занял важную роль крупнейшего тюркоязычного писателя. Начиная с фильма «Перевал» (1961) Алексея Сахарова, произведения Айтматова экранизировали не только в Советском Союзе, но и в Киргизии европейскими кинорежиссерами, в Турции, Шри-Ланке местными кинорежиссерами. Писатель выступал как сценарист в нескольких фильмах, затем по мотивам его произведений было снято более десятка фильмов.
В 1-й главе рассматривается литературная деятельность Ч.Т. Айтматова. 2-я глава посвящается анализу двух ранних фильмов – «Зной» (1963) Ларисы Шепитько и «Первый учитель» (1965) Андрея Михалкова-Кончаловского. Хотя оба молодых режиссера приехали из Москвы, главные роли исполнили киргизские и казахские актеры. При экранизации повести, режиссеры вместо вербальных описаний картин ландшафта и диалогов между героями демонстрируют пейзаж Киргизии, чем компенсируют содержание кинокартин. В 3-й главе рассматриваются две версии фильма «Джамиля». В первой версии фильма «Джамиля» (1968) Ирины Поплавской традиционный музыкальный инструмент играет важную роль, чтобы соединить многие кадры. Во второй версии фильма «Джамиля» Моники Тойбер роль главной героини исполняет вьетнамская актриса, а остальные главные роли исполняют европейские актеры. Сцена, где обнаженные герой и героиня обняли друг друга в юрте, отсутствует в киргизском варианте фильма. Но в фильме Моники Тойбер эта сцена демонстрирует глубокий интерес Европы к странам Азии. В 4-й главе исследуются самая популярная для экранизации Айтматовская повесть «Тополек мой в красной косынке»». Интересно, что турецкий знаменитый кинорежиссер Атиф Йылмаз снял фильм по этой повести в 1977 году, затем в 2010 году по мотивам этого произведения был создан телесериал в 37 серий. В этом сериале разворачивается один за другим нереальные эпизоды и практически невозможно найти отсылки к оригиналу. Однако в эпилоге последней серии неожиданно представляется знакомый момент, где герой видит как собственный сын зовет другого человека папой, и напоминает зрителям о повести Айтматова. В последней главе упоминаются другие кинокартины – фильм «Манкурт» (1990), который был снят киностудией «Туркменфильм», казахский фильм «Прощай Гульсары!» (2008), а также фильм, который недавно был снят в Шри-Ланке и т.д.
Такие примеры фильмов по оригиналу Ч.Т. Айтматова показывают, как фильмы снимаются без привязки к государственным территориям стран и формируют культуру без границ. Поэтому эти фильмы мы можем называть «трансграничные».
内容記述
内容記述タイプ Other
内容記述 [寄稿]
書誌情報 Slavistika : 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室年報

巻 35, p. 245-262, 発行日 2020
書誌レコードID
収録物識別子タイプ NCID
収録物識別子 AN10505587
著者版フラグ
値 publisher
出版者
出版者 東京大学大学院人文社会系研究科スラヴ語スラヴ文学研究室
戻る
0
views
See details
Views

Versions

Ver.1 2021-03-01 10:07:25.605873
Show All versions

Share

Mendeley CiteULike Twitter Facebook Print Addthis

Cite as

Export

OAI-PMH
  • OAI-PMH JPCOAR
  • OAI-PMH DublinCore
  • OAI-PMH DDI
Other Formats
  • JSON
  • BIBTEX

Confirm

Powered by CERN Data Centre & Invenio

Powered by CERN Data Centre & Invenio